Top / HOI4 / 初心者の第三帝国 / コメント返信

HOI4/初心者の第三帝国/コメント返信

HOI4

ある世界線のベルリン

ヒトラー.png一名だけ残れ…ブルクドルフ
ブルクドルフ.PNG!?
ヒトラー.pngカイテル、ヨードル、クレープスはコメント返信をして来い…

コメント返信の前に

カイテル.PNGコメント返信の前にこのAARの表現について少し書いておきました。シュタイナーからの連絡ですね。

+  ← 開く

コメント返信

ヨードル.PNG順番は適当です。似たようなコメントを纏める形になるかと思われます。

・(需要は)ありますあります!(食い気味  失踪しない程度に執筆してくれよなー、頼むよー(哀願  (一般通過アホ読者様)

・失踪したらベルリンを包囲するからな
・やったー!私と同じ初心者だー!これで僕は用済みですね!じゃあ俺、ギャラもらって帰るから(失踪)  (しょしんしゃ様)

 ・逆さ釣りにしますぞ(血涙)

・楽しみにしています!

・続きも楽しみに待ってるぞー!

クレープス.PNGありがとうございます!のひとことですね。
カイテル.PNGあの「しょしんしゃのほーい!」作者様からも来てますね。ありがたい…

・Flugzeugdampferの読みは日本語化modによるとフルークツォイクダンファーで、航空汽船という意味のようです

・ちなみにドイツの空母の読みは次がザイドリッツ級、グラーフ・ツェッペリン級、オイローパ級のようです

クレープス.PNGなるほど…ドイツ語の単語って長いですよね…
カイテル.PNGフルークツォイクダンファーって噛まずに三回言える自信が無い…
ヨードル.PNGところでザイドリッツ級って空母でしたっけ?巡洋艦か何かのイメージがありますけど。
カイテル.PNGさぁ…?色々あるんじゃないか。

・トットではなくフリッツ・トートですね。トート機関の人です

クレープス.PNGえっ?あれっ…ほんとですね。
カイテル.PNGWikipediaもトート表記だな。
ヨードル.PNG Rundstedtはルントシュテートとは言わないですけどね。不思議ですね。
クレープス.PNG作者はTodt博士を『高い城の男』で知ったのでトット表記が浸透してました…
カイテル.PNG次からは表記を改めよう。(どうせ出てこないと思うけど…)

・私とヨードルとクレープスの三人で>あれ、俺は? (ブルクドルフ)

ヒトラー.pngお前は部屋に残れ
ヨードル.PNG m9(^Д^)

・ネタとはいえ過去のフランス軍人を梅毒呼ばわりとかどんな教育をうけたんだ?
 ・総統閣下は梅毒がお嫌いだからね。ウィーン時代に何かあったとか何とかで。

カイテル.PNG
急いで読み返しましたが、確かにそう取れる表現でしたね。申し訳ありません。
該当部分は(返信者様の仰る通り)ヒトラーの立場として書いたものであり
「作者の意図として」「ガムラン将軍」の代名詞として「梅毒」という単語を用いたわけではありませんでした。
そうは言ってもやや不謹慎・不適切な表現でしたし「際どい」表現でありました。
不快な思いをさせてしまい申し訳ありません。ご指摘ありがとうございます。
以後はもう少し安全な表現を目指していきたいと思います。


Top / HOI4 / 初心者の第三帝国 / コメント返信